SCAN
Tachwedd 2012
Llifogydd
Yr wythnos hon wedi gweld llifogydd ar draws llawer o ardaloedd yn y DU - gweler y lluniau yn y dolenni isod. Adroddodd Ysgol Stepaside lifogydd yn uchel mewn sawl ardal.
Rwy'n amau y bydd rhai ysgolion ar gau heddiw ac efallai ddim yn gallu danfon eu cofnodion. Wyf yn gobeithio y bydd pawb yn ddiogel ac yn sych.
Yn fy ngardd cawsom 30mm o law ddydd Mercher ac roedd rhaid i mi achub broga a oedd yn hopian ar hyd ffordd brysur ar fy ffordd adref! Adroddodd Ysgol Harwell 15mm o law a Ysgol Rhydypenau yng Nghaerdydd a Ysdol Balmerino tu allan i Dundee 30mm o law!
- Cymru - http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-20458267
- Yr Alban - http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-20439824
- Lloegr - http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-devon-20441316
Wythnos diwethaf roedd 57 o ysgolion wedi danfon eu cofnodi tywydd - diolch yn fawr i chi gyd!
Astudiwch y cofnodion. Os hoffech gweld faint o law mae pawb wedi cael, dilynwch y ddolen hon ac yna dewiswch yr ysgol yr hoffech ei astudio. Gwnwech yn siwr bod eich cofnodion yn cael eu dangos yn gywir a gadewch i mi wybod os oes unrhyw broblemau.
Eich cwestiynau, fy atebion:
RAF Benson Primary School: We would like to send our records on a Thursday as it is the evening of our gardening club. Prof.P: No problem, doing it like this, but as the web site is set-up to only allow you to send in a week of weather at a time, you will only be able to upload the weather from the week before. Thanks.
Medlar with Wesham CE Primary School: Why aren't our bulbs growing yet we are impatient. Prof.P: they will be growing - but under the ground. Ask your teacher if you could grow one of your spare bulbs in a clear gel so you can watch the roots growing, but you must be patient. If they grew above the soil now they could be harmed by the winter frost.
Ysgol Porth Y Felin: We are interested by the fact that all the temperatures are nearly the same and it only rained on Monday. Prof.P: My temperatures have been fairly similar too, temperature wise it is very mild at the moment. Test if your thermometer definitely working properly?
Westwood CP School: Cold day on Friday! We had a little shower. That is the 1mm of rainfall. Prof.P: great accurate recording Westwood!
Diolch yn fawr
Athro'r Ardd
Cofnodion tywydd yn hedfan i mewn!
Wiw! Dyna ddechrau gwych i gofnodi tywydd eleni. Mae pedwar deg chwech o ysgolion wedi danfon cofnodion i mewn ac mae mwy yn dod fel yr wyf deipio! Cafodd y prosiect ei grybwyll hefyd yn y South Wales Echo a'r Oxford Times.
Wiw! Dyna ddechrau gwych i gofnodi tywydd eleni. Mae pedwar deg chwech o ysgolion wedi danfon cofnodion i mewn ac mae mwy yn dod fel yr wyf deipio! Cafodd y prosiect ei grybwyll hefyd yn y South Wales Echo a'r Oxford Times
Os ydych chi erioed wedi meddwl beth yw eich bylbiau yn wneud unwaith mae wedi’i phlannu, beth am wneud y llyfryn origami bach hwn! Bywyd cudd y bwlb gan Athro'r Ardd. (Fersiwn lliw) (Fersiwn llenwi'r bylchau) (Sut i wneud)
Mae llawer ohonoch wedi anfon sylwadau a chwestiynau - gwelwch fy atebion isod:
Ysgol Nant Y Coed - "We have had rain this week but not enough to measure. We've enjoyed keeping the records this week" Prof.P: "Thanks for the info and delighted to hear you are enjoying being a scientist!"
St Mary's Catholic Primary School - "Hello, we have had no rain this week". Prof. P: "Hi St Mary's - Welcome to the project - keep up the good work!"
Greyfriars RC Primary School - "Hi we are really enjoying this" Prof.P: "So glad you are enjoying!"
Nether Kellet Primary School - "It has been hard to remember to keep track of the bulb project since it's only our first week. We forgot to cheek on Wednesday so we went on the weather forecast. Do you own the museum we are gathering information for? We really enjoyed collecting the weather information and are 'into' the project now!" Prof.P: "Yes I agree it can be tricky to remember in the beginning, good idea to check with your local forecast when you forget, delighted that you are enjoying it now! I don't own the Museum but I work here so I guess it own me ;-) The Museum is owned by the people of Wales, part of my job is to help people understand and enjoy the weird and wonderful collections we have. I'm very lucky!"
Thorneyholme RC Primary School - "We are enjoying growing and looking after our bulbs.
We love your hair-do and your glasses!!" Prof.P: "Thanks no one has ever complimented me on my hair or glasses before - you've made my day! Glad you're enjoying!"
Ysgol Clocaenog - "Diolch am y bylbiau. Mae hi wedi bod yn wythnos dda i'r bylbiau oherwydd dydi hi ddim wedi bod yn rhy oer ac mae hi wedi bwrw glaw. Athro'r Ardd: Dim problem, dwi'n falch i glywed bod y tywydd yn dda i'r bylbiau".
Medlar with Wesham CE Primary School - "Hi Professor plant. We have not yet watered our plants because it has rained a lot. Prof.P: "Yes that is good, it's important that your bulbs don't get too wet or too dry."
Glyncollen Primary School - "Thank you for the bulbs. We are looking forward to when they grow." Prof.P: "You're welcome! You should start to see some growth after Christmas!”
Ysgol Deganwy - "We have moved our pots to the south side of our mobile classroom against a wall. There has been some building work on the previous north side which meant we couldn't put our pots there." Prof.P: Thanks for letting me know. They should get a lot more sun on the South side too.
Henllys CIW Primary - "Rainfall on Thursday 8 November was 0.5 mm; Rainfall on Friday 9 November was 0.1mm." Prof.P: "Thanks for these details - very accurate recording!"
St Joseph's Primary School (Penarth) - "We were interested to see that the temperature remained the same for Wednesday, Thursday and Friday, even though we thought that it felt colder." Prof.P: "That is interesting; sometimes the wind can make it feel colder. It you have two thermometers you could check if they say the same thing."
Westwood CP School - "Cloudy but dry week apart for some rain on Friday. Temperature are not too bad yet but I'm sure worse is to come!" Prof.P: "Thanks for the update and Welcome to the project again this year!"
Stanford in the Vale Primary School - "Dear Professor Plant. First week of observations...Monday really cold with sharp frosts to the ground...then Thursday warm and sunny blue sky's amazing. No rain has been recorded as we have had no rainfall. Best Wishes. Stanford in the Vale Gardening Club." Prof.P: "Thanks for the observations, a real mixture of weather - keep up the good work!"
Diolch
Athro'r Ardd
www.museumwales.ac.uk/scan/bylbiau
www.twitter.com/professor_plant
Dechrau oer i’r ymchwiliad eleni!
Heddiw, mae disgyblion ar draws y DU wedi dechrau cadw cofnodion tywydd ar gyfer yr ymchwiliad Bylbiau Gwanwyn i Ysgolion. Hyd at ddiwedd mis Mawrth byddant yn cofnodi'r tymheredd a faint o law sy’n cwympo fel rhan o'r ymchwiliad hinsawdd hwn.
Dim ond pum radd yn fy ngardd yng Nghaerdydd y bore mha. Flwyddyn ddiwethaf, roedd y tymheredd cyfartalog ar gyfer mis Tachwedd yn naw rhad Celsius. Rhannau o’r DU wedi cael eira heddiw, ac maent bellach mewn perygl o lifogydd pan fydd yr eira yn toddi! Gweler: http://www.guardian.co.uk/uk/2012/nov/05/flood-warnings-weekend-rain-snow
Gadewch i mi wybod os ydych yn cael unrhyw eira!
Edrychaf ymlaen at weld y cofnodion tywydd yn dod i mewn ar ddydd Gwener. Os oes gennych unrhyw gwestiynau am gofnodi - cysylltwch â mi.
Diolch yn fawr!
Athro'r Ardd.
Hydref 2012
Menig ymlaen!
Dwy fil o fylbiau yn cael eu plannu yn yr Alban heddiw!
Pob lwc i bawb yn yr Alban oherwydd fydd rhaid lapio'n gynnes wrth i'r tymheredd gwympo i 3 neu 4 radd! Mae’r tymheredd ar draws y DU wedi gostwng yn ddramatig heddiw ei gwneud ein teimlo'n debyg iawn i’r gaeaf.
Ysgolion yn Gymru a Lloegr yn gorffen ar gyfer hanner tymor a'r holl ysgolion yn paratoi ar gyfer gwneud ei gofnod tywydd 1af ar y 5ed o Dachwedd!
Cliciwch yma i baratoi ar gyfer cadw cofnodion
Cliciwch yma i sicrhau prawf teg wrth blannu
Edrychwch ar y lluniau hyfryd a anfonwyd i mewn gan Ysgol Stanford in the Vale.
Diolch yn fawr!
Athro'r Ardd
Prawf teg i bedwardeg mil o fysedd!
Pedwar a hanner mil o wyddonwyr ysgolion ar draws Cymru a Lloegr yn plannu bylbiau ar gyfer ymchwiliad hinsawdd syn cael ei rhedeg gan Amgueddfa Cymru - National Museum Wales.
Mae pob disgybl yn plannu bylbiau ac yn dilyn methodoleg syml i sicrhau prawf teg.
Cyn plannu, maent yn dysgu sut i ofalu am fylbiau a chwblhau tystysgrifau mabwysiadu fel addewid i ofalu am eu bylbiau.
Hwn yw’r dechrau i’r cyfranogwyr y flwyddyn yma a fydd yn cofnodi amserau blodeuo ac amodau tywydd bob wythnos tan ddiwedd mis Mawrth.
Ymwelais ag ysgol St Joseph ym Mhenarth. Roeddwn yn synnu pa mor gyffrous a hapus i helpu oedd y disgyblion.
Ar holi, roedden amlwg bod y plant yn deall eu bod yn helpu gydag arbrawf mawr a beth oedd pwrpas y project.
Roeddwn wrth fy modd i glywed disgybl o Bl.3 yn gofyn "A yw'n brawf-deg os bydd yr holl ysgolion yn yr Alban yn plannu wythnos yn ddiweddarach?" Mae'n dangos ei bod yn wir yn meddwl am y logisteg yr astudiaeth ar raddfa fawr. Eglurais fod yr ysgolion yn yr Alban roedd yn plannu ar ddyddiad arall oherwydd bod eu gwyliau ysgol yn hollol wahanol i'r rhai yn Lloegr a Chymru ac y byddem yn edrych ar y data'r Alban ar wahân o ganlyniad.
Ar ôl ein trafodaeth aethom y tu allan i wneud y plannu - gweler fy lluniau.
Yn y cyfamser yng Ngorllewin Cymru, roedd Ysgol Stepaside hefyd yn prysur blannu . Dyma luniau o’r disgyblion sy'n cymryd rhan eleni.
Os oes gan unrhyw ysgolion eraill unrhyw ddelweddau y byddent yn hoffi rhannu, anfonwch nhw i mi.
Pob lwc gyda'r plannu'r wythnos hon yn Yr Alban - yr wyf yn gobeithio ei fod y tywydd yn aros yn sych!
Diolch yn fawr
Athro'r Ardd
Deuddeg mil o fylbiau yn paratoi i lanio mewn ysgolion ar draws y DU!
Yr wythnos hon, chwe mil a hanner o wyddonwyr ifanc ledled y DU yn paratoi ar gyfer y diwrnod mawr plannu bylbiau.
Bydd deuddeg mil o fylbiau yn cael eu plannu a'u monitro fel rhan o'r ymchwiliad hinsawdd hwn sydd yn cael ei gyd-drefnu gan yr Amgueddfa Cymru. Os oedd record byd am nifer o bobl yn plannu bylbiau ar yr un pryd, (mewn sawl lleoliad) gallem ei hyrddio! Efallai fy mod yn awgrymu categori newydd i'r llyfr cofnodion Guinness ...
Mae pob un o'r bylbiau wedi cael eu cyfrif ac yn gyson yn cael eu dosbarthu i'r 120 o ysgolion ar draws y wlad. Hoffwn groesawu pob disgybl ac athro fydd yn gweithio ar y prosiect hwn! Os nad ydych wedi derbyn fy llythyr eto - dilynwch y ddolen hon.
Cyn i bob bwlb cael ei phlannu, rhaid i bob disgybl mabwysiadu eu bylbiau ac addewid i ofalu amdano. Os ydych chi eisiau gwybod mwy - dilynwch y ddolen hon.
Mae plant Ysgol St Joseph ym Mhenarth yn gyffrous iawn i ddarllen fy llythyr ac yn awyddus iawn i helpu. Maent wedi ysgrifennu ataf ar bapur ddeilen ac wedi addo i blannu'r bylbiau a gofalu amdanynt. Diolch o galon St Joseph 's Rwyf wrth fy modd y rhain, syniad gwych!
Cyn i chi fabwysiadu eich bwlb efallai y byddwch hefyd yn dymuno gwybod mwy o ble mae'n dod. Mae fy ffrind Bwlb bychan yn mynd i esbonio:
Fi a fy holl ffrindiau bwlb dod o blanhigfa feithrin ym Maenorb?r, ger Dinbych y Pysgod yng Nghymru, fe'i gelwir ' Springfields '. Roeddem wedi cael eu dewis ac yn llwytho ar fan yn barod i fynd i'n cartrefi newydd. Ar y dechrau roeddwn ychydig yn ofnus, ond pan wnes i gyfarfod Athro'r Ardd yn yr Amgueddfa roeddwn yn deall fy mod i yn diogel a bod gennyf waith pwysig i'w wneud. Rydym i gyd wedi cael eu dewis i helpu i ddeall sut gall y tywydd effeithio ar bryd fydd fi a fy ffrindiau yn gwneud blodau. Mae fy rhieni cyn i mi dyfodd yma hefyd, Springfields wedi bod yn tyfu'n ni 'Daffodils Tenby' am tua 25 mlynedd, rydym yn un o'r ddwy genhinen Pedr sydd yn frodorol i Ynysoedd Prydain.
Dim ond un wythnos tan blannu! Ni allaf aros!
Athro'r Ardd
Awst 2012
Lluniau Llon! Sesiynau Ffotograffiaeth Bywyd Gwyllt @AGC
Dros y pythefnos diwethaf rydym ni wedi bod yn rhedeg gweithgareddau ar gyfer teuluoedd i'w wneud ag arddangosfa Ffotograffydd Bywyd Gwyllt y Flwyddyn Veolia yma yn Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd.
Wnaeth dros 400 ohonoch chi gymryd rhan ac mai hi wedi bod yn bythefnos bendigedig o anturiaethau ffotograffig! Rydw i wedi bod yn brysur yn llwytho siwd gymaint o'r lluniau ag sy'n bosib i dudalen Flickr Clwb Ffoto AGC ac mae rhaid i mi ddweud eu bod nhw'n edrych yn wych! Mae'r lluniau ar y dudalen Flickr wedi eu trefnu i mewn i setiau ar ochr dde'r dudalen felly os wnaethoch chi gymryd rhan y cwbl sydd angen i chi wneud yw clicio ar ddyddiad eich ymweliad i'r Amgueddfa a chwilio am eich enw!
Mi fydd y lluniau yn cael eu harddangos ar y sgrin yng Nghanolfan Ddarganfod Clore yn yr Amgueddfa ar ddydd Sadwrn Medi'r 8fed felly os wnaethoch chi gymryd rhan yn y gweithdai dewch i weld eich lluniau yn cael eu harddangos yn yr Amgueddfa Genedlaethol!
Hoffwn ddiolch i Cat, Lauren a Catherine am wneud job mor dda o redeg y gweithgareddau a hoffwn ddiolch hefyd i bawb wnaeth cymryd rhan. Diolch!
Sialens Amgueddfa
Treuliodd deg o bobl ifanc bedwar diwrnod yn ystod gwyliau’r haf yn ein helpu i wneud arddangosiadau’r morfil a’r môr-grwban yn fwy deniadol i deuluoedd.
Dyma nhw’n cofrestru ar gyfer y sialens drwy ?yl Ddysgu’r Haf Caerdydd, sy’n gwahodd plant 12-15 oed i ddysgu sgiliau newydd yn eu hamser sbâr. Dyma nhw’n dysgu sut i werthuso arddangosfa, dewis stori dda, ysgrifennu testun diddorol a dewis gwrthrychau er mwyn creu arddangosfa deniadol i deuluoedd.
Mewn pedwar diwrnod byr, dyma nhw’n creu arddangosiadau newydd a phosau i deuluoedd eu mwynhau. Mae ei gwaith yn cael ei ddangos drwy gydol gwyliau’r haf ac mae wedi bod yn boblogaidd iawn. Dewch i weld eu gwaith dros eich hunain yn oriel y morfil yn Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd.
Diolch o galon i:
Jasmine Coombes, Emily Frankish, Aled Gomer, Thomas Griffiths, Samantha Hardy, Stephen Lloyd, Simon Naylor, Maxwell Piper, Anna Rees, Mollie Shand.
Gorffenaf 2012
Gwella rhifedd a chael bylbiau am ddim ar gyfer eich ysgol!
Mae Amgueddfa Cymru yn chwilio am ysgolion i gymryd rhan mewn prosiect a derbyn fylbiau'r gwanwyn rhad ac am ddim.
Bylbiau'r Gwanwyn i Ysgolion (CA2)
Plannu bylbiau ar dir eich ysgol i astudio newid yn yr hinsawdd. Ymunwch ymchwiliad DU i gwella gwyddoniaeth a rhifedd. Am fwy o fanylion ewch i www.museumwales.ac.uk/cy/scan/bylbiau
Mae'r cais yn cymryd mwy na munud i'w gwblhau ac mae'r prosiect yn RHAD AC AM DDIM i bob ysgol sy'n gwneud cais erbyn mis Gorffennaf y 30ain.
Mehefin 2012
Super scientists come to Llanberis!
Three thousand pupils from thirty eight schools across the UK received Super Scientist Certificates on behalf of Amgueddfa Cymru - National Museum Wales in recognition of their contribution to the Spring Bulbs - Climate Change Investigation.
An outstanding school from each country was selected and treated to a fun packed day out jointly funded by Amgueddfa Cymru and the Edina Trust.
Westwood CP School in Wales visited National Slate Museum in Llanberis. Earlston Primary School in Scotland visited the Royal Botanic Gardens in Edinburgh and Fulwood and Cadley School in England enjoyed a visit to the Museum of Science and Industry in Manchester.
Here are some pictures from Westwood's trip on a very sunny day in Llanberis!
cofnodion diweddar
Peregrines on the Clock Tower 2013
Natural science collections in Welsh museums – a Distributed National Collection
Addewid Athro’r Ardd: Fydda i ddim yn anghofio’r blodau hwyr
